2024 نویسنده: Graham Miers | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-24 23:41
در «مهاجرت بزرگ بعدی»، روزنامهنگار سونیا شاه به بررسی تاریخ پنهان حرکت انسان و حیوانات میپردازد
پروانه شطرنجی ادیت حشره ای ظریف است که طول بال هایش کمتر از انگشت شست است و تمایل دارد از باران پنهان شود. سونیا شاه، روزنامهنگار علمی در کتاب جدید خود، مهاجرت بزرگ بعدی، مینویسد، برای سالها تصور میشد که این پروانهها «معادل حشرهشناختی بدنهای خانگی» هستند. محققان به ندرت دیدند که آنها از محل تولدشان دور شده باشند. از آنجایی که شهرها به زیستگاه گونه ها تجاوز کردند و تغییرات آب و هوایی بقا را دشوارتر کرد، بسیاری بر این باور بودند که آنها برای انقراض قرار دارند.
اما در اواسط دهه 1990، یک زیست شناس تگزاسی به نام کامیل پارمسان به کشف شگفت انگیزی دست یافت. پس از جمعآوری دادهها در مورد زیستگاههای آنها، او متوجه شد که این حیوانات کوچک شکننده اصلاً بدن خانه نیستند: آنها در واکنش به تغییرات آبوهوایی محدوده خود را تغییر دادهاند، به سمت شمال و ارتفاعات بالاتر حرکت کردهاند تا زنده بمانند. کشف پارمزان انقلابی در علم آب و هوا به وجود آورد و به زودی محققان گونه های بیشتری را یافتند که در واکنش به تغییرات آب و هوایی در حال مهاجرت بودند، از جمله مرجان ها، روباه های قرمز و حتی قارچ ها.
این همان حکایتی است که «مهاجرت بزرگ بعدی» را باز می کند، یک کار جاه طلبانه روزنامه نگاری که استدلال می کند مهاجرت نقشی حیاتی در تاریخ سیاره ما داشته است. شاه مینویسد، برای قرنها دانشمندان و رهبران سیاسی مهاجرت را چیزی «غیرطبیعی» و «اختلالکننده» به تصویر میکشند و به این ایده چسبیدهاند که مردم، گیاهان و حیوانات قرار نیست حرکت کنند. اما در واقعیت، او استدلال میکند، حرکت کاملاً طبیعی است و ما هزاران سال است که این کار را انجام میدهیم. و در حالی که دانستن اینکه آب و هوای در حال تغییر ما شیوه زندگی بسیاری از گونهها را مختل کرده است، نگرانکننده است، شاه دلیلی برای امیدواری میبیند. او می نویسد: «یک مهاجرت وحشیانه آغاز شده است. "این در هر قاره و هر اقیانوسی اتفاق می افتد." در سال های آینده، از آنجایی که تغییرات آب و هوایی زیستگاه های انسان و حیوانات را تهدید می کند، مهاجرت "ممکن است بهترین راه ما برای حفظ تنوع زیستی و جوامع انسانی انعطاف پذیر باشد." به عبارت دیگر، این قدرت را دارد که تمام زندگی ما را نجات دهد.
شاه با حرکت زیرکانه بین تاریخ علمی، صحنههایی از سفرهایش با بومشناسان و داستانهای گاه به گاه پناهندگان در سراسر جهان، موضوع خود را مطرح میکند. او رویکردی گزارشگری دارد و عمدتاً از تصویر دور می ماند، اما برای مدت کوتاهی با تجربه خود به عنوان دختر مهاجران هندی که سال های زیادی را در ایالات متحده احساس «به نوعی نامناسب» گذرانده، دست و پنجه نرم می کند. او می نویسد: «در کودکی حتی از چیزهای کوچک خجالت می کشیدم، مانند ترجیحم برای بستنی توت فرنگی میوه ای مشکوک به شکلات بی بدیل آمریکایی که بچه های دیگر برای آن سر و صدا می کردند. تنها پس از شروع تحقیق درباره مهاجرت به عنوان یک بزرگسال است که احساس می کند واقعاً به او تعلق دارد.
شاه می نویسد که دانشمندان حداقل از قرن هجدهم، زمانی که گیاه شناس سوئدی، کارل لینه، طبقه بندی مدرن را اختراع کرد، مهاجرت را به عنوان یک نیروی مخرب به تصویر می کشند. لینه معتقد بود که همه گونه های جهان مدت ها پیش باغ عدن را ترک کرده اند و سپس قرن ها در آنجا باقی مانده اند. تصور مهاجرت دسته جمعی غیرقابل تصور بود: لینه مانند بسیاری از معاصرانش تصور می کرد که پرندگان برای زمستان به خواب زمستانی می روند، در ته دریاچه ها غواصی می کنند یا در غارها پنهان می شوند. بر این اساس، لینائوس سیستمی برای طبقه بندی گیاهان، جانوران و افراد بر اساس موقعیت جغرافیایی آنها ایجاد کرد. او معتقد بود انسان هایی که در قاره های مختلف زندگی می کردند زیرگونه های جداگانه ای بودند. این یک ایده نادرست، اما از نظر سیاسی مصلحتآمیز بود: شاه خاطرنشان میکند: «از منظر استعماری، راحتتر بود که خارجیها را آنقدر عجیب و غریب نشان دهیم که به هم مرتبط نباشند یا شاید اصلاً انسان نباشند». شاه با استفاده از لینه به عنوان نقطه پرش، میراث عظیم بیگانه هراسی علمی را مورد بررسی قرار می دهد و نشان می دهد که چگونه این ایده که مهاجرت غیرطبیعی است، بر روی اصلاح نژاد و نازی ها، همراه با زیست شناسان برجسته و حتی روسای جمهور ایالات متحده تأثیر گذاشت.
شاه می نویسد: «مهاجرت از این قاعده مستثنی نیست. "ما در تمام مدت در حال حرکت بوده ایم."
در طول مسیر، شاه یادآوری مهمی ارائه میکند که تاریخ جنبشهای حفاظت از آمریکا را نمیتوان از تاریخ سیاستهای ضد مهاجرتی جدا کرد. مدیسون گرانت، که نقش کلیدی در توسعه سیستم پارک ملی داشت، همچنین یک برتری طلب سفیدپوست بود که سیاست مهاجرت ایالات متحده را شکل داد. جان تانتون، یک محافظهکار که فصلی از انجمن آدوبون را راهاندازی کرد، متفکری نژادپرست بود که شبکهای از گروههای ضد مهاجرت را راهاندازی کرد که همچنان بر دولت ترامپ تأثیر میگذارند. حتی دیوید بروور، رهبر مشهور باشگاه سیرا، تلاش کرد تا سازمان خود را به سمت اتخاذ یک پلت فرم ضد مهاجرت در اواخر دهه 1990 سوق دهد. (تانتون نیز در آن تلاش شرکت کرد.) بروور در آن زمان یکی از گروهی از طرفداران محیط زیست بود که با این ایده نادرست وسواس داشتند که مهاجرت منجر به افزایش جمعیت و نابودی سیاره می شود.
در نیمه دوم کتاب، شاه توبیخ ماهرانه ای را به صف طولانی دانشمندان، محیط بانان و مقامات منتخب که چنین تفکر بیگانه هراسی را توسعه داده اند، ارائه می کند. در سالهای اخیر، دانشمندان شروع به کشف گستره کامل مهاجرت انسانهای باستانی کردهاند: اکنون میدانیم که انسانهای اولیه در چندین موج از آفریقا به خارج سفر کردند و دوباره برگشتند و در طول تاریخ به طور مداوم بین قارهها حرکت کردند. او می نویسد: «مهاجرت از این قاعده مستثنی نیست. "ما در تمام مدت در حال حرکت بوده ایم."
او همچنین وارد بحث در مورد گونههای مهاجم میشود و استدلال میکند که گیاهان و حیوانات مهاجر بهطور ناعادلانه مورد آزار و اذیت قرار گرفتهاند. به نظر می رسد بسیاری از دانشمندان فکر می کنند که تنها حدود یک درصد از گونه های غیربومی تهدیدی برای گیاهان و حیوانات ساکن هستند - بقیه اگر تأثیری داشته باشند، تمایل به افزایش تنوع زیستی دارند. علاوه بر این، زیست شناسان برجسته می گویند که مهاجرت "به احتمال زیاد به عنوان یک پاسخ انطباقی به تغییرات محیطی تکامل یافته است." به همین دلیل است که موجوداتی مانند شطرنجی ها با گرم شدن زمین حرکت می کنند و چرا مهاجرت نقش مهمی در آینده این سیاره خواهد داشت.
در این بخش آخر کتاب، این حس را دریافت می کنید که شاه کمی عجله می کند - ای کاش زمان بیشتری را صرف کاوش در علم پیچیده معاصر مهاجرت حیات وحش می کرد. او همچنین مروری مختصر از روشهایی که تغییرات آب و هوایی را میبینیم بر حرکت انسانها تأثیر میگذارد، ارائه میکند، اما او به عمق این موضوع نمیپردازد. با وجود عنوان کتاب، مهاجرت بزرگ بعدی بیشتر بر گذشته تمرکز دارد تا آینده.
اما شاید اجتنابناپذیر باشد که وقتی میخواهید صدها سال تاریخ بشر و محیط زیست را در کتابی با بیش از 300 صفحه بحث کنید، نتوانید همه چیز را پوشش دهید. شاه کار قابل توجهی انجام داده است و ایده های پیچیده را از رشته های مختلف به نثری مختصر و ظریف تبدیل کرده است. او در خلاصه کردن یک ایده بزرگ در یک جمله تند مهارت دارد، اما او همچنین می داند که چگونه در صحنه ای دوست داشتنی درنگ کند و خواننده را از جنگل های هاوایی به کوهپایه های هیمالیا منتقل کند.
قبل از مهاجرت بزرگ بعدی، شاه کتابی در مورد بیماری های همه گیر نوشت، و او اعتراف کرد که کارش در آن زمینه زمانی به "احساس حرکت ناهنجار، چیزی غیرعادی که نیاز به بررسی و توضیح دارد" کمک کرده است. در چند ماه گذشته، سیاستمداران بهویژه مشتاق سوءاستفاده از ترس شدید آمریکاییها از حرکت بودهاند. دیدهایم که ترامپ از COVID-19 بهعنوان بهانهای برای انجام اقدامات سختگیرانه مانند بستن نامحدود مرزها به روی پناهجویان استفاده میکند که هیچ ارتباطی با متوقف کردن ویروس ندارد.
در این دوران بیگانههراسی افسارگسیخته، کتاب شاه فراخوانی را ارائه میکند تا «تاریخ مهاجرت و جایگاه خود را در طبیعت به عنوان مهاجرانی مانند پروانهها و پرندگان بازیابی کنیم». این یک دعوت قدرتمند است و هرگز به این فوریت نبوده است.
توصیه شده:
U2 از قهرمانان جهان دوچرخه سواری ایرلند حمایت می کند
این پست ناشی از یک بیانیه مطبوعاتی ارسال شده در ماه مارس است که ادعا میکرد یک جوک اول آوریل است. شما می توانید داستان کامل، از جمله ممکن را در اینجا بخوانید
حدس بزنید چه کسی از برنامه اشتراک گذاری "سیتی دوچرخه" شهر نیویورک حمایت می کند؟
عکس از دفتر شهردار نیویورک در فلیکر، مایک بلومبرگ شهردار امروز اعلام کرد که سیتی 41 میلیون دلار به عنوان حامی اصلی پرداخت کرده است
بزرگترین سازمان دهنده مسابقه دوچرخه سواری باید از زنان حمایت کند
واکنش به تصمیم ASO: خشم، ناامیدی و انتقاد
آهنگساز می خواهد حمایت های مالی در حال اجرا را دوباره تعریف کند
این شرکت با استخدام مری کین و نیک ویلیس به عنوان کارمندان تمام وقت در حال تغییر مدل قرارداد ورزشکاران است
نویسنده سیمپسون ها در ماراتن شرکت می کند
جوئل کوهن بیشتر از شما از دویدن متنفر است